ترجمه و زبان‌ها

برای برون‌سپاری ترجمه و زبان‌ها چه چیزی آماده کنیم؟

هدف پروژه و نتیجه‌ای را که باید تحویل بگیری روشن بنویس. فایل‌های اولیه، نمونه مرجع، محدودیت‌ها و موعد مورد انتظار را مشخص کن تا متخصص بتواند پیشنهاد قابل مقایسه‌ای ارائه کند.

درباره این خروجی‌ها توافق کنید

• ترجمه متن یا زیرنویس
• واژه‌نامه اصطلاحات تخصصی
• نسخه ویرایش‌شده برای تحویل

تعداد بازبینی‌ها، فرمت فایل نهایی و معیار پذیرش هر مرحله را هم هماهنگ کنید. برای انتخاب، نمونه‌کار مرتبط و توضیح نقش فریلنسر را کنار سابقه و بازخوردهای منتشرشده قرار بده.